Maison-Oyan

Exclusiva casa de campo en el Atlántico

"Oyan-zain-baita" es el lugar para pasar unas maravillosas vacaciones, tanto para los amantes de la montaña (se puede hacer senderismo desde la casa) como para los que se sienten más cómodos en la playa y el mar (a 10 minutos de la costa). El ciclismo de carretera, el ciclismo de montaña, el surf/montañismo, la vela, el golf, la equitación, etc. son posibles gracias al Océano Atlántico y a las montañas que lo rodean, la naturaleza y la infraestructura ofrecen casi todas las posibilidades en el agua, la tierra y el aire.

También es estratégicamente adecuado para conocer la cultura vasca tanto en Francia como en España. Una oferta excepcionalmente rica de bellos pueblos, ciudades, gastronomía de primera clase, costumbres y tradiciones peculiares, así como una interesante arquitectura y paisajes naturales, le invitan a descubrirlos.

El nombre vasco de la casa es "Oyan-zain-baita", que significa "la casa del guarda forestal " (una bonita coincidencia, ya que Steffen procede de una familia de guarda forestales de la Selva Negra).

La casa está situada en un entorno rural tranquilo con una hermosa vista de los pastos y las estribaciones de los Pirineos, al pie de la montaña "La Rhune" (900m), entre los idílicos pueblos de Urrugne y Ascain (5 min.) y muy cerca de Sare y Espelette. Muy cerca de la costa atlántica St Jean de Luz (a 10 min), Hendaya (a 15 min), Hondarribia (España) ( 20 min), Biarritz ( 20 min), San Sebastián (España) ( 30 min). 

Los apartamentos están equipados con un amplio jardín con asientos para los huéspedes. La casa tiene acceso directo a un arroyo para refrescarse en verano. También se encuentra aquí el antiguo lavadero del caserío. Los sicomoros y un viejo roble proporcionan una sombra fresca en verano con el murmullo del arroyo.